TURBULENCIAS

Hace un rato fui a afeitarme las patillas en el banio del avion, hay tanta gente guapa por ahi que lo menos que uno puede hacer es tratar de verse bien. Me alegra estrenar la casaca nueva que me regalo mi madre antasd e salir de Lima, le costo ciend dolares a ella y a mi variaso minutos convencerla... es el colomo que mi madre tenga que pagarme estas cosas teniendo yo 33 anios, si yo fuera Jesus, mi madre seria Maria. Yo no creo que pueda ser Jesus, pero mi madre si podria ser Maria. Ya quiero llegar.

Ahora han apagado las luces, afuera tambien esta oscuro. Debermos estar por lo menos a la mitad del viaje de 9 horas, o talvez un poco mas.

No entiendo por que las peliculas en este avion comienzan en castellano con subtitulos en ingles y terminan en aleman, con subtitulos en castellano, talvez soy yo que me la paso jugando con los botones del asiento.
Ahora debemos estar a punto de sobrevolar el continente europeo. Volamos sobre el Atlantico luego de pasar por Puerto Rico, en la esquina a la derecha.


FRANKFURT AIRPORT
PUERTA 803

He andado al menos por 20 minutos desde que aterrizo el avion antes de sentarme aca. Tengo el estomago lleno de agua, y creo que ahora empieza a sonar de hambre. NO quise terminarme el desayuno que nos dieron a las 5 y media en el vuelo que vino de Caracas.
Hasta ahora no he tenido problemas para entender a nadie, ni nadie para entenderme a mi. En migraciones me preguntaron „German or English?“... y yo conteste... Parlez vous francaise?“

Ahora resulta que el vuelo no sale a las 10 y 20, sino 11 y 50... a lo que solo puedo agregar... “puta madre!“

Quisiera saber como se usa el telefono aqui, para poder llamar a Mery y contarle el problema (que el avion que nos tiene que llevar recien ha salido de Bruselas y ya son las 10)

Me fue facil, en cambio conectarme a internet con una maquina que estaba en medio de un pasillo y enviarles un e-mail a mi madre y a Carla.
Me cago de calor con mi casaca nueva de 100 dolares comprada en una tienda de Plaza San Miguel y mi gorrita azul de 20 dolares de Saga... pero no me los saco ni de vaina, porque me queda requetebien.

Al entrar a la sala de embarques me hicieron quitarme las botas porque el detector de metales no dejaba de sonar cada vez que pasaba por ahi. Entonces me di cuenta que estaba con una perra bravaza, y hasta casi me disculpo por el olor, con el agente de seguridad, pero luego me dije:bueno es su culpa despues de todo por pedirle eso a alguien que lleva viajando mas de 24 horas sin cambiarse las botas ni darse un banio... que se joda.

Hay una pareja de hombres discutiendo con la chica del counter. Uno de ellos remarca sus palabras moviendo el brazo y usando su telefono celular como si fuera una extension natural de su dedo indice. Sus voces son agrias, pero con este idioma no se sabe. Parece que estuvieran discutiendo o reclamando algo, aunque tambien podria ser que simplemente se esten coqueteando o hablando del clima. Me llama un poco la atencion como ambos -perfecta y elegantemente vestidos de negro y azul oscuro- no dejan de hablar a la vez. Ella, mas paciente y entrenada, aguarda. Ahora todos rien... no lo dije?

Debo decir que Alemania, talvez no sea justo de mi parte, pero yo solia pensar que todo seria perfecto aca, todo diferente al Peru, el aire diferente, la gente, la ropa, la gravedad, imaginaba que todo estaria limpisimo, nuevo, recien pintado... en realidad de la higiene no me puedo quejar, nadie puede. En el banio habia una senial que decia que el agua de canio se puede beber. Y eso si que no lo habia visto en ninguna parte antes en mi país.

Ahora estoy sentado en una mesa, ubicada en una terraza del aeropuerto, se parece muco a como era el Aeropuerto de Lima antes, solo que este es 20 veces mas grande y tecnificado. Otra diferenica es que aqui te dejan sentarte tranquilamente donde quieras, sin que tengas que comprar nada para poder hacerlo. Otra ventaja es que tambein hay muchos diarios gratis para pasar el rato.

El agua es una de las cosas en la que mas estoy gastando hasta ahora, no es mucho tampoco, pero es que una botella pequenia a 2 euros no es algo que considere barato. Sin embargo no puedo evitar hacerlo pues por ratos me siento verdaderamente deshidratado. En Venezuela pague 1 dolar por una botella mediana, y aqui es un poco mas caro, pero sin embargo hay ofertas de chocolates alucinantes, como el Milka gigante qeu esta en el Duty Free por algo menos de euro y medio.

Me hace gracia venir de tan lejos para oir la DW-TV, just like yesterday en mi cuarto, en mi camita, por mi propia tv.

Los empleados de Lufthansa han abandonado el counter, seguro para que no los esten molestando. Pero a cada rato se oye por los altavoces cosas como „ahi viene el avion, ya llega el avion, solo tengan un poco de paciencia, nosotros les avisamos, no se vayan muy lejos, disculpen la molestia, en cualquier momento mas noticias...“, y cosas asi.

Ah, no todoera perfecto aca, y de cierto modo eso me tranquiliza un poco. Incluso diria que algunas de las gruas y escaleras de la pista de aterrizaje se ven sucias y oxidadas y ademas el carrito que nos trajo del avion al aeropuerto chirriaba y pataleaba como gallina vieja cada vez que el bus daba la vuelta. Aqui todos parecen ser alemanes o europeos, o al menos eso es lo que las apariencias sugieren. Solo hay un africano, un indio, y un cholo (o sea yo).

Aunque es lo unico que tengo para merendar en la maleta, me resisto a comer los tortees que me traje del primer avion. La verdad no como esas cosas, ya no, ademas supongo que encontrare mejor comida y mas rica, cuando llegue a Dusseldorf, y solo espero que eso sea el dia de hoy. Entre los diarios que tengo aqui a la mano, estan el USA Today, el Financial Times, Die Zeit, el Wall Street Journal y por supuesto Bild, lo primero que busco son sus últimas páginas. Aqui todos los periodicos son gratis, y si los coges y luego los dejas en una mesa, el que limpia (el africano, o una alemana gorda) vienen y lo botan a la basura. Me estoy aburriendo, y lo peor es que despues de todo lo que he escrito, ya se mesta acabando el papel, siento como si estuviera en el banio, sin nada que limpiarme despues de defecar, no tengo nada sobre que escribir aunque por otro lado, mi espera se acaba pues finalmente estan llamando para hacer la cola y embarcarse. De aqui a Dusseldorf en 30 minutos y ahi me encontrare con mis tios y mis primas que me esperan para recibirme. Ojala que no tengan que esperarme mucho mas.

Oceano Atlantico, 19 de enero de 2006

Oceano Atlantico, 19 de enero de 2006

Volamos hacia la noche, eso es seguro no eran mas de las 5 de la tarde cuando salimos de Caracas con harto sol. Adios al comandante Chavez, loco de mierda. EN el Aeropuerto vendian casacas y banderas de la revolucion bolivariana. NO puedo decir que la paso mal. Tengo vino tinto en mi copa, 24 canals de musica en el brazo del asiento y la temperatura esta bastante agradable. Hace rato que queria escribir algo. Lo mejor de todo es qeu me emti al banio y en mi media encontre a la pulga hija de puta que me seguia desde Lima y no me dejo en pay todo el camino desde Caracas. Esa pulga me hace pensar en Karla, y en su perro Pupi, quisiera estar con ella para cagarnos de la risa de la comida “penne con champignones“, seguro me miraria y me diria algo como “que pendejos“. Sera para despues pues, mama, I´m leaving home, two thousands years later, herzlich willkommen arturo, “Germany is life“, me escribio Hans el otro dia. Arrasa con Dusseldorf me dijo ella antes de que trepara al avion, solo que no sabia yo iba a estar en Krefeld donde todos se acuestan a las 9 de la noche . Te prometi que no iba a llorar, me dijo tambien con el ultimo abrazo del aeropuerto...

Ufff, veo que ahi viene la comida porque han empezado a pasar esas toallitas calientes.

Giro mi cabeza para mirar la puesta de sol a traves de la ventana del pasajero sentado delante mio.

Nota mental:Cuando pida un asiento con ventana asegurarme que no de hacia el ala del avion.

NO se que tanto frio hara en Frankfurt, el avion se mueve, la luz de cinturon de seguridad se enciende, unas escolares empiezan a gritar “nos morimos!“, de pronto no puedo recordar que significa , naja, que significa machen, achtung. Experimento una mezcla de pavor con curiosidad observar que pasara cuando me mueva entre personas que no hablan mi idioma. Claro, esta el ingles, pero no se que tanto lo podre hablar cundo llegue alla. Al menos me ha servido hasta ahora para llegar sin problemas y aparentar que soy un pasajero intercontinental frecuente.

Estan dando una peli con Helen Hunt, ni se de que trata hasta ahora. Crei que era Twister, pero no hay ni una puta lluvia en ella, asi qeu no puede ser esa. Hace un poco de calor aca, pero no se si sera por los dos vasos de vino, el whiskey y todo lo que he comido hasta ahora o solamente tengo un poco de fiebre emotiva.

Hay una mujer vestida de negro, joven, que se la pasa haciendo caminar por los pasillo a su hija, una ninia que no tendra mas de 3 aöos. Su cara no dice nada. Solo hace pasear a la ninia, que avanza una y otra vez por todos los pasillos, balbuceando cosas incomprensibles a los pasajeros. Creo que esta mujer esta criando una ninia hiperactiva.

Me imagino que si no fuera por los familiares que me aguardan en el aeropuerto me veria un poco ridiculo, sin saber a donde oir, y arrastrando una enorme maleta vieja por las calles.

Prefiero ver la pelicula en aleman, entiendo casi nada, mejor dicho nada en realidad. En todo caso, solo lo que me puedo imaginar o deducir a traves de las imagenes, tambien reconozco algunas palabras en ingles, como ice cream, brownies, y mister wonderful. Voy a una ciudad a un pais, un mundo que se supone es muy muy diferente al de mi propia ciudad, pais, mundo, barrio, diferente al Callao, con un cielo diferente, un luenguaje una forma de ser y de pensar diferentes, pero en realidad... lo sera tanto?
NO se por que tengo la fuerte impresion de que me olvide despedirme de alguien. Felizmente mi madre me hizo telefonear a mi viejo desde el aeropuerto. EL creia que yo salia de noche. Tambien hable con mi abuela y talvez me equivoque pero me parecio oirla llorar cuando me despedia por telefono. No entiendo en realidad, espero volverla a ver pronto, y que no este tan triste por su hermana enferma.