Herzlich Willkommen

Lo primero que llamo mi atencion al entrar a este pais fue el uniforme verde olivo de un par de policias rubios parados con dos enormes pastores alemanes olfateando a los pasajeros, luego al aterrizar en Dusseldorf me sorprendio que un trabajador del aeropuerto fuera tan amable conmigo al ponerse de pie para senalarme el camino que debia seguir para recoger mi equipaje. La amabilidad no seria extrania en este pais para mi y no puedo decir que haya visto otra cosa desde que llegue aqui, hace menos de una semana y media. Saliendo de la zona de pasajeros me esperaban mis tios Burkhard y Mery, y mis dos primas Palmira y Bea. NO habia forma de que no los viera, pues yo era el unico pasajero de los 80 o 100 que acababamos de llegar que tenia un comite de bienvenida esperandolo afuera. ALgo muy diferente al aeropuerto de LIma en el qeu siempre hay gente despidiendose o esperando a alguien, a veces con lagrimas en los ojos, a menudo con los brazos abiertos y la sonrisa a flor de piel. Bea levantaba ferviente una hoja A-4 que llevaba escrito con plumon rosado y resaltador amarillo "Herzlich Willkommen Arturo", con una serie de corazones flotando magicamente sobre mi nombre. La espera, la impaciencia, el viaje de 24 horas habian valido la pena, por un minuto, solo por ver el contento de sus caras al recibirme. Burkhard me quito la maleta y empezo a conducirla hacia su automovil en el estacionamiento mientras ellas me abrazaban, me decian gordo, barbon, me preguntaban que tal el viaje, si tuve algun problema y yo les hacia reir diciendoles que el mayor problema habia sido la radio del avion no funcionaba bien y que algunas de las peliculas que habian pasado no me habian gustado.
MIrando por la ventana del auto empezaba a preguntarme en que momento sentiria ese impacto cultural que como baldazo de agua fria me haria reaccionar y darme cuenta que estaba en otro mundo, pero a pesar de que Burkhard no arranco el auto hasta que todos nos acabamos de asegurar los cinturones, seguia pensando que estaba en un lugar familiar, una autopista, un tunel, arboles, casitas con tejas en el techo, gente rubia, africana, morena, arabe, todo eso lo habia visto antes, no existia ese otro mundo, people are people everywhere, yo soy yo, da bin Ich, ce´est la vie, willkommen Arturo, viel spass in Deutschland, y ahora, where do we go now?

En la casa nos esperaba PEter, cada dia mas grande, con solo 15 anios y ya casi 90 kilos de peso hace rato que era el mas grande de la casa, incapaz aun de medir su fuerza casi me manda al piso de un abrazo. Luego de que me enseniaran mi habitacion y me diera un banio baje a desayunar sorprendiendome de que nadie tocara su comida hata que todos estuvieran en la mesa, me di cuenta que las reglas de urbanidad eran un poco mas estrictas en esta casa de lo qeu lo habian sido en mi everyday life in Peru, tenedores para los embutidos, servilletas para las piernas, copas para el agua de mesa, no eructar, no interrumpir, no mama que lave los platos tampoco, ni empleada, aqui habia lavaplatos, el banio se deja igualito a como se encontro, la ducha se deja brillando, los hombres orinan sentados, excepto en una banio publico y cuando todos estan borrachos, si estas lleno dejas los cubiertos sobre el plato, del lado derecho of course, quesos variados, jamones variados, mermeladas varias, miel, jugo de platano, jugo de fresa, todo en botellita con pfand, no la vayas a botar, porque se recicla, cafe ARturo?, nein danke, jhogurt bitte, trata de dar el paso cuando puedas, cada uno camina metido en su propio mundo, el volumen solo se sube hasta 4, solo se pueden hacer tres fiestas al anio o te llaman a la policia, los hijos enjuician a los padres, del banio se sale con bata, la copa se coge de abajo, el tenedor para embutidos esta en el tercer cajon, la cucharita para mermeladas del lado izquierdo, decir fuhrer es como mentar la madre porsiacaso, la chucha dle gato, la caca de perro, mi cuarto es mi cuarto, la hora es la hora, ese dedo menieque... God bless Frida Hoeller!